Starts sharing once the network comes up

Retries token minting with backoff (1 to 30 min) instead of waiting six hours after a failed start, so a Pi that boots before its network is up starts sharing as soon as it can. Token errors now include the underlying cause (DNS, TLS, connection refused).